Nozioni di base sui materiali Specifiche dei metalli: comprendere i principali sistemi di standardizzazione 4 minuti di lettura • Aggiornato a settembre 2026 Il numero elevato di metalli ferrosi e non ferrosi e delle loro leghe rende difficile strutturare le specifiche dei metalli in modo unico e uniforme. In pratica, le specifiche dei metalli sono spesso definite da norme, ciascuna delle quali può descrivere i prodotti metallici, le condizioni di consegna e le proprietà dei materiali secondo le proprie modalità specifiche.I materiali provenienti da tutto il mondo vengono solitamente classificati in base alla composizione chimica o alle proprietà meccaniche e, talvolta, in base alla forma di fornitura, come prodotti piatti, barre o tubi. È importante ricordare che la maggior parte delle specifiche relative ai metalli sono documenti complessi che non possono essere sintetizzati in una singola riga di testo. Le sezioni che seguono illustrano i principali sistemi di normazione attualmente in uso. Tabella 1. Informazioni tipiche contenute in una scheda tecnica sui metalli Elemento di specifica Scopo Esempio Designazione del materiale Identifica il materiale o la lega ASTM A240, EN 10088 Composizione chimica Definisce gli elementi di lega ammessi e i limiti di composizione Contenuto di cromo, nichel e carbonio Proprietà meccaniche Specifica i requisiti minimi di prestazione Resistenza alla trazione, limite di snervamento, durezza Forma del prodotto Identifica il prodotto fornito Piastra, lamiera, barra, tubo, filo Condizioni di consegna Definisce le condizioni richieste di fornitura Ricotto, normalizzato, tempra e rinvenimento, lavorato a freddo Requisiti di lavorazione Specifica i requisiti di produzione o di trattamento termico, ove applicabile Trattamento termico, forgiatura, laminazione, requisiti di saldatura, ecc. Ispezione e collaudo Definisce i metodi di verifica e accettazione Prove di trazione, analisi chimiche, prove di durezza Specifiche relative ai metalli negli Stati Uniti (ASTM, ASME e SAE)Negli Stati Uniti, le specifiche relative ai metalli più diffuse sono quelle pubblicate dall’ASTM. Tali specifiche rappresentano un consenso raggiunto tra produttori, trasformatori e utilizzatori di prodotti metallici.Molte specifiche ASTM sono state adottate dall’American Society of Mechanical Engineers (ASME) con modifiche minime o nulle. L'ASME aggiunge il prefisso "S" alla designazione ASTM, pertanto ASME SA 249 e ASTM A 249, ad esempio, corrispondono alla stessa specifica. Analogamente, la SAE si basa spesso sulle specifiche ASTM per definire le proprietà di barre, fili e altri prodotti.Specifiche europee sui metalli (EN e sistemi nazionali) Euronorm (abbreviato EN) è un sistema di normazione armonizzato comune a tutti i paesi europei. Sebbene la norma EN sia accettata e utilizzata efficacemente in tutta Europa, in molti documenti compaiono ancora specifiche relative ai metalli basate su sistemi nazionali più datati. Tra questi sistemi «obsoleti» figurano il tedesco DIN, il britannico BS, il francese AFNOR e l’italiano UNI, tutti ancora in uso nella pratica.Specifiche tecniche giapponesi per i metalli (JIS)Le specifiche dello standard giapponese JIS sono elaborate dal Comitato giapponese per gli standard industriali (JISC) con sede a Tokyo. Si tratta di un sistema ben consolidato che è stato spesso utilizzato come base per altri sistemi nazionali di specificazione dei metalli in tutta l’Asia e nella regione del Pacifico, compresi i sistemi coreano, cinese e taiwanese.Specifiche internazionali e altre specifiche comunemente utilizzate nel settore metallurgicoAltre specifiche relative ai metalli ampiamente utilizzate sono quelle emanate dall’Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), nonché lo standard russo GOST. Il GOST è, di fatto, lo standard di riferimento in tutto il Commonwealth degli Stati Indipendenti.