O grande número de metais ferrosos e não ferrosos e de suas ligas dificulta a estruturação das especificações dos metais de maneira única e uniforme. Na prática, as especificações dos metais são frequentemente definidas por normas, cada uma das quais pode descrever os produtos metálicos, as condições de entrega e as propriedades dos materiais de maneira específica.
Os materiais de todo o mundo são comumente agrupados por composição química ou propriedades mecânicas e, às vezes, por condição de fornecimento, como produtos planos, barras ou tubos. É importante lembrar que a maioria das especificações de metais são documentos complexos que não podem ser resumidos em uma única linha de texto. As seções a seguir descrevem os principais sistemas de normas em uso atualmente.
Tabela 1. Informações típicas contidas em uma especificação de metal
Elemento de especificação
Finalidade
Exemplo
Designação do material
Identifica o material ou a liga
ASTM A240, EN 10088
Composição química
Define os elementos de liga permitidos e os limites de composição
Teor de cromo, níquel e carbono
Propriedades mecânicas
Especifica os requisitos mínimos de desempenho
Resistência à tração, limite de escoamento, dureza
Forma do produto
Identifica o produto fornecido
Chapa, folha, barra, tubo, fio
Condição de entrega
Define a condição exigida para o fornecimento
Recozido, normalizado, temperado e revenido, trabalhado a frio
Requisitos de processamento
Especifica os requisitos de fabricação ou tratamento térmico, quando aplicável
Requisitos de tratamento térmico, forjamento, laminação, soldagem, etc.
Inspeção e ensaios
Define os métodos de verificação e aceitação
Ensaio de tração, análise química, ensaio de dureza
Nos Estados Unidos, as especificações de metais mais amplamente utilizadas são as publicadas pela ASTM. Essas especificações representam um consenso alcançado entre os produtores, fabricantes e usuários de produtos metálicos.
Muitas especificações da ASTM foram adotadas pela Sociedade Americana de Engenheiros Mecânicos (ASME) com poucas ou nenhuma modificação. A ASME acrescenta o prefixo “S” à designação da ASTM; assim, a ASME SA 249 e a ASTM A 249 são, por exemplo, a mesma especificação. Da mesma forma, a SAE frequentemente se baseia nas especificações da ASTM para definir as propriedades de barras, fios e outros produtos.
A Euronorm (abreviada como EN) é um sistema de normalização harmonizado comum aos países europeus. Embora a EN seja aceita e utilizada de forma eficaz em toda a Europa, especificações para metais baseadas em sistemas nacionais mais antigos ainda aparecem em muitos documentos. Esses sistemas “obsoletos” incluem a norma alemã DIN, a britânica BS, a francesa AFNOR e a italiana UNI, todas as quais continuam sendo relevantes na prática.
As especificações da norma japonesa JIS são elaboradas pelo Comitê de Normas Industriais do Japão (JISC), em Tóquio. Trata-se de um sistema bem desenvolvido que tem servido frequentemente de base para outros sistemas nacionais de especificação de metais na Ásia e na região do Pacífico, incluindo os sistemas coreano, chinês e taiwanês.
Outras especificações de metais amplamente utilizadas incluem as emitidas pela Organização Internacional de Normalização (ISO), bem como a norma russa GOST. Na prática, a GOST é a norma de fato em toda a Comunidade dos Estados Independentes.
Uma especificação conta apenas parte da história, já que abrange tudo, desde a composição química de um material até a forma como seu desempenho é medido e regulamentado. O restante da nossa série “Metais” aborda esse contexto mais amplo. A seção “Composição dos Metais” explica a composição química para a qual as especificações estabelecem limites, enquanto a seção “Propriedades dos Metais” analisa o comportamento mecânico e físico que esses documentos têm como objetivo garantir. “Classes de Metais” mostra como os materiais resultantes são organizados em famílias, e “Normas para Metais” dá um passo atrás para explicar as estruturas mais amplas nas quais as especificações operam — uma distinção útil que deve ser mantida clara. Quando você precisar comparar um material especificado com seu equivalente em outro lugar, “Equivalentes de Metais e Referências Cruzadas” explica passo a passo como essa comparação é feita.
As especificações de metais definem os produtos, as condições de entrega e as propriedades dos metais e de suas ligas. Elas fornecem uma base consistente para o agrupamento de materiais por composição química, propriedades mecânicas ou forma de entrega, e servem como referência comum para produtores, fabricantes e usuários.
Muitas especificações da ASME são especificações da ASTM adotadas com poucas ou nenhuma modificação. A ASME simplesmente acrescenta o prefixo “S” à designação da ASTM; assim, a ASME SA 249 e a ASTM A 249 referem-se à mesma especificação.
Não. Embora a Euronorm (EN) seja o sistema europeu harmonizado e seja utilizada em toda a Europa, normas nacionais mais antigas, como a alemã DIN, a britânica BS, a francesa AFNOR e a italiana UNI, ainda aparecem em muitos documentos existentes e continuam sendo relevantes.
O sistema JIS, desenvolvido pelo Comitê Japonês de Normas Industriais, é bem elaborado e tem sido frequentemente utilizado como base para outros sistemas nacionais na Ásia e no Pacífico, incluindo as normas coreanas, chinesas e taiwanesas.
As especificações internacionais mais utilizadas são as emitidas pela Organização Internacional de Normalização (ISO). O sistema russo GOST também é importante e funciona como padrão de fato em toda a Comunidade dos Estados Independentes.