As normas para metais promovem o entendimento e a comunicação entre os produtores e usuários de metais, incluindo processadores, fabricantes e distribuidores, e, com isso, ajudam a facilitar o comércio em todo o setor metalúrgico. Este artigo explica o que são as normas para metais, quais informações elas contêm, quem as desenvolve e como elas se relacionam com os nomes comerciais frequentemente utilizados no mercado.
Normas são acordos voluntários documentados que estabelecem critérios importantes para produtos, serviços e processos. No contexto dos metais, elas ajudam a garantir que os produtos e serviços sejam adequados à finalidade a que se destinam e que permaneçam comparáveis e compatíveis em todo o setor.
Que informações constam nas normas para metais?
As normas para metais geralmente reúnem vários tipos de informações em um único documento. Entre elas estão o sistema de designação utilizado para materiais metálicos e ligas; as dimensões nominais relevantes, as tolerâncias dimensionais e as tolerâncias de forma, geralmente por meio de referências às normas dimensionais apropriadas; e o escopo da inspeção e dos ensaios. Este último abrange a amostragem, a preparação das amostras de ensaio e os métodos de inspeção e ensaio aplicáveis, utilizados para verificar as propriedades especificadas, na maioria das vezes por meio de referência às normas de ensaio apropriadas. As normas também definem como os produtos devem ser marcados.
Figura 1: Informações típicas contidas em um padrão metálico
As normas para metais são elaboradas por Organizações de Desenvolvimento de Normas (SDOs). Vários sistemas são amplamente utilizados, especialmente no que diz respeito aos materiais metálicos.
A norma europeia EN (Euronorm) é um sistema harmonizado adotado por todos os países europeus. Embora tenha sido aceita e utilizada efetivamente em toda a Europa há quase duas décadas, sistemas nacionais “obsoletos”, como a norma alemã DIN, a britânica BS, a francesa AFNOR e a italiana UNI, ainda aparecem em muitos documentos.
O sistema AISI, cujo nome é uma referência ao Instituto Americano do Ferro e do Aço, tem sido tradicionalmente utilizado nos Estados Unidos e no exterior. Embora hoje esteja obsoleto e não receba mais atualizações, e esteja sendo substituído pelas normas ASTM, SAE e outras, ele continua amplamente utilizado na prática.
As normas japonesas JIS são amplamente utilizadas na Ásia e na região do Pacífico. As especificações JIS também têm servido frequentemente de base para outros sistemas nacionais, incluindo as normas coreanas, chinesas e taiwanesas.
Além das normas oficiais para metais, muitos fabricantes e fornecedores utilizam seus próprios nomes comerciais exclusivos para designar os materiais. Ao longo dos anos e décadas, algumas dessas designações passaram a ser amplamente utilizadas na comunidade industrial e são frequentemente chamadas de nomes “comuns” ou “comerciais”, sem necessariamente indicar o fornecedor original.
Na maioria dos casos, esses nomes comuns não são padronizados, e as propriedades dos materiais que eles descrevem podem variar substancialmente. Por esse motivo, seu uso em documentos técnicos oficiais deve ser evitado sempre que possível.
Este artigo aborda as normas que regem os materiais metálicos. Os demais guias da série “Metais” tratam dos tópicos relacionados aos quais você precisará recorrer em conjunto com este. “Composição dos Metais” detalha a composição química dos materiais, e “Propriedades dos Metais” aborda seu comportamento mecânico e físico. “Classes de Metais” explica como os materiais são classificados em famílias, enquanto “Especificações de Metais” descreve os documentos específicos que aplicam essas normas na prática. “Equivalentes de Metais e Referências Cruzadas” estabelece como um material definido por uma norma é correspondido ao seu equivalente em outra. Juntos, esses artigos formam uma referência completa sobre como os metais são definidos, classificados, especificados e comparados.
As normas para metais promovem uma comunicação clara entre os produtores e os usuários de metais, incluindo processadores, fabricantes e comerciantes. Ao estabelecer critérios acordados, elas garantem que os produtos sejam adequados à finalidade e permaneçam comparáveis e compatíveis, o que, por sua vez, facilita o comércio.
Uma norma típica para metais abrange o sistema de designação de materiais e ligas, as dimensões nominais e tolerâncias, o escopo da inspeção e dos ensaios (incluindo amostragem, preparação de amostras de ensaio e métodos de ensaio) e a marcação dos produtos.
As normas para metais são elaboradas por Organizações de Desenvolvimento de Normas (SDOs). Entre os sistemas mais utilizados estão a norma europeia EN (Euronorm), a americana AISI e a japonesa JIS, além de sistemas nacionais mais antigos, como DIN, BS, AFNOR e UNI.
Embora o sistema AISI esteja hoje obsoleto e não receba mais manutenção, e esteja sendo substituído pelas normas ASTM, SAE e outras, ele continua amplamente difundido e ainda é frequentemente encontrado em documentos.
Não. Os nomes comerciais ou “comuns” são designações comerciais exclusivas que passaram a ser amplamente utilizadas ao longo do tempo. Geralmente, eles não são padronizados, e as propriedades dos materiais podem variar substancialmente; portanto, seu uso em documentos técnicos oficiais deve ser evitado sempre que possível.